Avantavia.com - Dictionnaire

Petit dictionnaire anglais-français pour les jeux videos

La plupart des studios de jeux étant aux Etats-Unis, beaucoup de jeux d'aventure sont créés et édités en anglais. Nous vous proposons ci-dessous un petit dictionnaire anglais-français fait maison :-) qui traduit les mots anglais les plus utilisés dans les jeux video. Nous espérons que celui-ci vous viendra en aide et si vous pensez que nous avons oublié des mots clés importants, nous vous invitons à nous le signaler par mail webmaster@avantavia.com.

Aim = Objectif ou Viser
Arrow Keys = Touches fléchées de votre clavier
Beginner = Débutant
Character = Un personnage
Computer = Intelligence Artificielle
Cpu = Intelligence Artificielle
Difficulty = La difficulté du Jeu
Draw = Egalité
Easy = Facile
End Game = Terminer le Jeu
Error = Erreur technique interne au jeu
Game = Jeu
Game Over = Fin du Jeu
Go = Commencer
Hard = Difficile
Help = Aide du Jeu
High Score = Les records sur ce jeu
How to Play = Comment Jouer
Level = Niveau
Loading = Chargement
Main = Menu du Jeu
Medium = Moyen
One Player = Un joueur
Opponent = Adversaire
Play = Jouer
Quit = Sortir du Jeu
Retry = Essayer une nouvelle fois
Select = Séléctionner
Start = Commencer le jeu
Time = Temps Chronométré
Tournament = Tournoi
Try Again = Essaie Encore
Two Players = Deux joueurs
Use = Utilisez
You lose = Vous avez perdu
You win = Vous avez gagné

Retour aux Jeux d'Aventure